Наталка с мужем отдыхали на море. После очередной экскурсии пара вернулась в номер отеля. — Ох, и устали сегодня, — тяжело вздохнул Андрей. — Да, — согласилась жена. — Я быстро иду в душ, а потом идем в ресторан, ужинаем, — добавил мужчина и пошел в ванную. Андрей вышел из ванной минут через десять, и сразу заметил, что жена очень расстроилась. — Наталья, Что-то случилось? Он волновался. Наталка молча взяла телефон, включила на нем какое-то видео и повернула экран к. Андрей посмотрел видео и онемел от увиденного
Месяц назад Наталка и ее муж Андрей установили в своей квартире камеру видеонаблюдения. Камера была небольшой, почти незаметной — она крепилась на книжной полке и охватывала большую часть гостиной и коридора.
Идея пришла Андрею после того, как негодяи ворвались в три квартиры в соседнем доме. Наталья согласилась, хотя и посчитала эту меру чрезмерной. На их территории всегда было спокойно, а консьерж на входе насторожен – муха не прилетит.
Посиделки на каникулах проходили в привычной суете. Наталья складывала летние вещи, Андрей проверял документы, а их пушистый кот Маркиз наблюдал за процессом, вальяжно развалившись на диване.
— Ты звонила маме по поводу кошки? — спросил Андрей, просматривая билеты.
– Да, она обещала приходить каждый день. Я все объяснила: где еда, как менять лоток, как часто менять воду», — ответила Наталка.
— Мама обожает маркиза, — улыбнулся Андрей. «Он будет в хороших руках.
Наталья сдержанно кивнула. Со свекровью у нее были равноправные отношения – без особой теплоты, но и без конфликтов. Людмила Васильевна была энергичной женщиной, с твердым взглядом на жизнь и привычкой давать советы. Выйдя на пенсию, она с головой погрузилась в общественную работу на своей подъездной дорожке и дома, но всегда находила время для своего единственного сына и его семьи.
«Я оставила запасные ключи на тумбочке, — рассказала Наталья. «Не забудь отдать их своей маме.
Наталья не упомянула о камере. Не потому, что она хотела шпионить за свекровью, она просто не придавала этому значения. В конце концов, что может произойти? Людмила Васильевна приедет, покормит кошку и уйдет.
Первые два дня отпуска прошли отлично. Теплое море, экскурсии, рестораны – Наталья и Андрей наслаждались долгожданным отдыхом. Вечером второго дня, когда Андрей пошел в душ, Наталья решила проверить, как дела у маркиза. Она открыла приложение на телефоне, подключилась к домашней камере и замерла.
Людмила Васильевна была не одна в их квартире. Рядом с ней на диване сидела ее лучшая подруга Вера Николаевна, грузная женщина с волосами, выкрашенными в ярко-красный цвет. Оба они пили чай прямо в гостиной.
— Люда, какая у них уютная квартира, — сказала Вера, оглядываясь по сторонам. «И ремонт хороший.
«Да, Андрийко старался», — гордо ответила свекровь. – Я все планировал сам. Моя невестка не особо разбирается в этих вопросах.
Наталья поджала губы. Именно она занималась ремонтом – выбирала материалы, цветовую гамму, мебель. Андрей только оплачивал счета и иногда высказывал свое мнение.
— И что это за штука? Вера указала пальцем в камеру.
Наталья на мгновение замерла.
— Какие-то декорации, наверное, — пожала плечами Людмила Васильевна. — Наталья любит покупать всякие безделушки. Я лучше пойду и посмотрю, что у них на кухне к чаю.
Женщина пошла на кухню, а Наталья с облегчением выдохнула. Камера не была распознана. Она уже хотела выключить программу, но любопытство взяло верх.
— Представляешь, Вера, — раздался из коридора голос свекрови, — они потратили на этот отпуск почти сто тысяч. Андрийко рассказал мне секрет.
–Ой! И куда они делись?
— В Таиланд, в пятизвездочный отель. Все включено, конечно. Наталья не согласилась с иным.
Наталья возмущенно фыркнула. Они с Андреем долго выбирали, куда пойти, и именно мужчина настоял на более дорогом варианте.
– Зарплата у Андрея хорошая? — спросила Вера.
–Приличный. Но он мог бы получить и больше, если бы не его скромность. Другие работают как локти, но мой хочет все честно.
Свекровь вернулась в гостиную с печеньем, лежащим в шкафчике. Маркиз тут же материализовался рядом с ним, требовательно мяукая.
«Посмотрите, кто спросит», — засмеялась Вера. — Все у хозяйки.
— Это точно, — кивнула Людмила Васильевна. «Наталья тоже любит, чтобы все было готово. В их возрасте я и работал, и вел домашнее хозяйство, и воспитывал Андрейку. А она только ходит на работу, но не бывает дома.
Наталья, слушая это, просто возмутилась. Она не только работала полный рабочий день, но и вела все домашнее хозяйство. Эндрю, при всех своих достоинствах, был типичным человеком, который считал, что его вклад в повседневную жизнь заканчивается выносом мусора раз в два дня.
– Людо, что это за фотография? — Вера взяла в руки кадр со снимком, где Наталья и Андрей запечатлены на фоне Эйфелевой башни.
– А, они ездили в Париж два года назад. Мы также потратили много денег. Я сказал Андрею: лучше бы эти деньги копили на квартиру. Но он такой – любит баловать жену.
– А когда планируются дети? Сколько из них уже состоят в браке?
«Скоро будет пять лет. Все тянут. Наталья строит карьеру, видите ли. И годы идут. Я хочу нянчиться со своими внуками, пока у меня есть силы.
Наталья почувствовала, как комок подступил к горлу. Тема детей была для нее сложной. Они с Андреем последние два года пытаются завести ребенка, но пока безуспешно. Специалисты говорят, что для этого просто нужно время и меньше стресса.
— Пойдемте, я покажу вам их спальню, — предложила Людмила Васильевна. «Недавно они купили новую кровать.
Женщины исчезли из поля зрения камеры, но голоса все еще были слышны.
«О, какое красивое нижнее белье», — восхищалась Вера.
–Дорога! Я увидел ценник, когда помогал им разобраться с вещами после переезда. Полторы тысячи за лист! Представляете? В мое время на эти деньги можно было прокормить семью в течение месяца.
— Времена меняются, Люда.
– Они меняются, конечно. Только вот хозяйка с Наталки так себе. Вы бы видели, какой беспорядок у них в шкафу. Я решил навести здесь порядок на днях, пока их нет.
Наталья чуть не выронила телефон. Неужели свекровь порылась в их шкафу?
— Посмотрите, какие у нее духи, — продолжала Людмила Васильевна. — Что толку? Все-таки запах не держится, проверяла вчера. Я ей сказал: наши лучше. По крайней мере, их хватило на целый день.
— А что это за коробка? — спросила Вера.
— А это, судя по всему, Наталка принимает, чтобы сбросить лишние килограммы. Представляете, она такая молодая, и все сидят на диетах. В ее возрасте я даже не думала о лишних килограммах, просто никогда не было ни работы, ни дома, ни ребенка.
Наталья закрыла глаза. Это были витамины, назначенные специалистом. Но свекрови она этого не объяснила – это было слишком личное.
Женщины вернулись в гостиную, и Вера стала собираться.
— Я остался с тобой, Люда. Время и честь знать.
— Но куда ты спешишь? Они не вернутся еще четыре дня. Мы можем пить здесь чай хоть каждый день.
— Это удобно? В конце концов, чужая квартира.
— Хорошо! Я здесь почти как дома. Андрийко не против, но мнение Наталки… Ну, Вы знаете.
Наталья выключила программу, не в силах больше ее слушать. В душе бушевала буря эмоций: обида, злость, разочарование. Она всегда старалась поддерживать хорошие отношения со свекровью, но, оказывается, за ее спиной Людмила Васильевна отзывалась о ней совсем по-другому.
Когда Андрей вышел из ванной, Наталья молча протянула ему трубку и включила запись.
— Что это? Он не понимал.
— Посмотри, как твоя мама развлекается в наше отсутствие.
Эндрю посмотрел запись, и лицо его стало более мрачным.
«Я поговорю с ней», — наконец сказал он. – Это недопустимо.
— Вы будете говорить? Наталья горько улыбнулась. — И что вы скажете? «Мама, пожалуйста, не приводи своих друзей в нашу квартиру?» Или «Мама, не копайся в наших вещах»? Она все еще не осознает, что сделала что-то не так. Вот такой человек. И это не изменится.
— Ты преувеличиваешь, — нахмурился Андрей. «Мама – это просто старые привычки. Она не из зла.
— Не назло? Наталья чувствовала, как внутри все кипит. «Перед подругой она разоблачила меня как расточительницу, карьеристку, которая не хочет детей! И это «не со зла»?
«Ну, она не знает о наших проблемах с беременностью.
– Потому что мы решили никому не рассказывать! И это не дает ей права обсуждать нашу личную жизнь с посторонними.
Эндрю тяжело вздохнул.
«Хорошо, я поговорю с ней серьезно. Обещать.
Но Наталья уже не верила его обещаниям. Она знала, что разговор будет мягким, Людмила Васильевна извинится, и тогда все будет продолжаться по-прежнему. Просто теперь она будет осторожнее.
Оставшиеся дни отпуска были безнадежно испорчены. Наталья больше не включала приложение — она не хотела знать, что еще происходит в их доме. Она машинально ездила на экскурсии, купалась в море, питалась в ресторанах, но ее мысли то и дело возвращались к увиденному.
Когда они вернулись домой, Людмила Васильевна встретила их с распростертыми объятиями.
«Андрей! Наталка! Как вы отдыхали, любезный? Она обняла своего сына, затем невестку. «И я заботился о твоей кошке здесь. Он такой умный парень, съел все до последней крошки.
Наталья натянуто улыбалась, стараясь не смотреть на свекровь. Квартира выглядела безукоризненно чистой — недавно убрана. На столе стояла вазочка с фруктами.
— Спасибо, мама, — сказал Андрей. «Вы нам очень помогли.
«Ты ни о чем не жалеешь!» Людмила Васильевна просияла, но когда встретилась взглядом с Натальей, то немного смутилась. — Ну, я пойду. Вы не мешаете, вероятно, хотите сделать перерыв.
Когда свекровь уехала, Наталья молча начала разбирать чемоданы. Андрей подошел к ней сзади, положил руки ей на плечи.
— Ты все еще злишься?
— Нет, — обманула она. «Я просто устал от дороги.
«Я поговорю с мамой завтра, обещаю».
Наталья кивнула, не веря ни одному слову мужа. Что-то сломалось в их отношениях – не только со свекровью, но и с мужем. Она вдруг отчетливо осознала, что Андрей всегда будет рядом с матерью, что бы она ни делала.
Вечером, когда Андрей уснул, Наталья подолгу сидела на кухне, поглаживая маркиза, который удовлетворенно мурлыкал, и не знал, что делать дальше.